2022.07.08

おすすめ資料　第531回　リズムが楽しい中国のことわざ

• 董紅俊監修 ; スマッシュ漢語学習会編著 ; 趙青編著 『諺から学ぶ日本語と中国語』風媒社 　2022.2 [N824==93]

中国語の索引から、ことわざの意味を推測するのも楽しいですよ。
個人的に好きなのが「煮饺子」、日本語だと「芋を洗う」になり、
多くの人で混みあっている意味を表します。
中国は餃子、日本は芋と、異なる食べ物なのが面白い。

2022年7月8日(西)